Job 38:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Akorwo nĩũũĩ-rĩ, nũũ watuire ũrĩa thĩ ĩgũkorwo ĩigana? Nũũ wamĩthimire?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nũũ wathimire mũigana wayo? Ti-itherũ wee nĩũũĩ! Nũũ watambũrũkirie rũrigi rwa gũthima igũrũ rĩayo?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nũ wathimire kũrĩa ĩgũkinya? amu wee nĩũkĩũĩ; kana nũ wamĩtambũrũkĩirie rũrigi rũa kũgera?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Akorwo nĩũũĩ-rĩ, nũũ watuire ũrĩa thĩ ĩgũkorwo ĩigana?Nũũ wamĩthimire?