Job 38:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Itugĩ iria inyiitĩrĩire thĩ-rĩ, ciikarĩire kĩ? Nũũ waigĩrĩire ihiga rĩa mũthingi wa thĩ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩthingi yayo yahandirwo igũrũ rĩa kĩĩ, kana nũũ wahaandire ihiga rĩayo rĩa koine,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Makinya ma itugĩ ciayo-rĩ, maahandĩrĩirũo kĩ-inĩ? kana nũ waigire ihiga rĩayo rĩa koine,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Itugĩ iria inyiitĩrĩire thĩ-rĩ, ciikarĩire kĩ? Nũũ waigĩrĩire ihiga rĩa mũthingi wa thĩ?