Job 38:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũthenya ũcio ũgĩkia, njata ikĩina irĩ hamwe, nacio ciũmbe cia igũrũ ikĩrũũhia cianĩrĩire nĩgũkena.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

hĩndĩ ĩrĩa njata cia rũciinĩ ciainire hamwe, na araika othe makĩanĩrĩra nĩ gũkena?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩrĩa njata cia rũcinĩ ciainire o hamwe, na ariũ a Ngai othe magĩkĩanĩrĩra nĩ gũkena?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũthenya ũcio ũgĩkia, njata ikĩina irĩ hamwe, nacio ciũmbe cia igũrũ ikĩrũũhia cianĩrĩire nĩgũkena.