Job 38:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ niĩ ndarĩhumbĩire na matu na ngĩrĩrigiicĩria na kĩbii gĩtumanu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

rĩrĩa ndatuire matu nguo ciarĩo, na ngĩrĩoha nduma nene ta taama warĩo,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩrĩa ndatuire matu nguo yarĩo, ngĩgĩtũma nduma ndumanu ĩtuĩke tama warĩo, ta ũrĩa ũrigicagĩrio mwana,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ niĩ ndarĩhumbĩire na matu na ngĩrĩrigiicĩria na kĩbii gĩtumanu.