Job 39:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No ũhote kũmĩĩkĩra icooki ĩrĩme na mũraaũ? kana ũtũme ĩkururie mũraaũ ĩthondeke mĩtaro?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No ũhote kũmĩoha matandĩko ĩrĩme na mũraũ? No ĩkuume thuutha ituamba-inĩ ĩkĩrĩmaga na mũraũ?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wakĩhota kuoha mbogo na mũkwa ĩgucagie mũraũ? yagĩĩtĩkĩra kũrĩma ituamba na ngari ĩkuumĩte o thutha?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No ũhote kũmĩĩkĩra icooki ĩrĩme na mũraaũ? kana ũtũme ĩkururie mũraaũ ĩthondeke mĩtaro?