Job 39:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No ũmĩĩhoke ĩgũkuĩra magetha ĩkũinũkĩrie, o na kana ĩkũhakũrĩre ngano harĩa ĩrahuuhĩrwo?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No ũmĩĩhoke ĩkũrehere ngano yaku, na ĩmĩcookanĩrĩrie kĩhuhĩro-inĩ gĩaku?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wakĩmĩĩtĩkia atĩ nĩĩrĩkũinũkagĩria kĩmera gĩaku, ĩgagĩkũũnganĩria ngano, ĩkĩrehage kĩhũrĩro-inĩ?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No ũmĩĩhoke ĩgũkuĩra magetha ĩkũinũkĩrie, o na kana ĩkũhakũrĩre ngano harĩa ĩrahuuhĩrwo?