Job 39:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndĩmakaga kana nĩmekũrangwo, o na kana nĩmekũũragwo nĩ nyamũ cia gĩthaka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

ĩtegwĩciiria atĩ no makinywo na magũrũ makue, kana marangwo nĩ nyamũ ya gĩthaka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩgakĩriganĩrũo nĩ atĩ maahota kũũragwo nĩ kũgũrũ kwene, kũrangwo marangwo nĩ nyamũ ya werũ-inĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndĩmakaga kana nĩmekũrangwo, o na kana nĩmekũũragwo nĩ nyamũ cia gĩthaka.