Job 39:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ĩĩkaga ũguo tondũ Ngai nĩamĩimire ũũgĩ, na ndaigana kumĩhe ũmenyo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩgũkorwo Ngai ndaamĩheire ũũgĩ kana akĩmĩhe igai rĩa mwĩciirĩrie mwega.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ gũkorũo Ngai nĩamĩagithĩtie ũũgĩ, akaaga kũmĩgaĩra mbuguĩro.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ĩĩkaga ũguo tondũ Ngai nĩamĩimire ũũgĩ, na ndaigana kumĩhe ũmenyo.