Job 39:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩũũĩ ciikaraga itĩĩna rĩigana atĩa igĩgaciara? Nĩũmenyaga mũthenya ũrĩa igũciara?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee nĩũtaraga mĩeri ĩrĩa ciikaraga ingĩgaaciara? Nĩũũĩ hĩndĩ ĩrĩa iciaraga?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee nĩwe ũtuaga mĩeri ĩrĩa irĩhingagia, kana ũkamenya rĩrĩa igaciara?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩũũĩ ciikaraga itĩĩna rĩigana atĩa igĩgaciara? Nĩũmenyaga mũthenya ũrĩa igũciara?