Job 39:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩteng'eraga ĩkubĩĩtie ituambainĩ, ĩgatoonya mbaarainĩ na hinya wayo wothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ĩhuragia thĩ na ũcamba ĩgĩkenagĩra hinya wayo, ĩkaguthũka ĩtoonyete mbaara-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũtutia ĩtutagia kũu gĩtuamba-inĩ ĩgĩĩkenagĩra nĩ ũhoti ũrĩa ĩĩ naguo, ĩgagĩthiĩ gũtũnga ita.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩteng'eraga ĩkubĩĩtie ituambainĩ, ĩgatoonya mbaarainĩ na hinya wayo wothe.