Job 39:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndĩmakaga o na kana igetigĩra kĩndũ; rũhiũ rwa njora rũtimĩmakagia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ĩthekagĩrĩra guoya, ĩtarĩ ũndũ ĩngĩtigĩra; ndĩmakagio nĩ rũhiũ rwa njora.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Guoya nĩ gũtheka ĩũthekagĩrĩra, kũmaka ndĩngĩmaka, o na ndĩngĩgarũrũka yũre nĩ rũhiũ rũa njora.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndĩmakaga o na kana igetigĩra kĩndũ; rũhiũ rwa njora rũtimĩmakagia.