Job 39:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Nĩ we wonagia rwĩgĩ kũũmbũka rĩrĩa rwatambarũkia mathagu rwerekeire mwena wa na kĩanda?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Rwĩgĩ-rĩ, nĩwe ũrũhotithagia kũmbũka na ũũgĩ waku, kana gũtambũrũkia mathagu maruo rwerekeire mwena wa gũthini?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũũgĩ waku-rĩ, nĩguo ũtũmaga rũĩgĩ rũthang’ate igũrũ na rũgatambũrũkia mathagu rũkerekera o na gũthini?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Nĩ we wonagia rwĩgĩ kũũmbũka rĩrĩa rwatambarũkia mathagu rwerekeire mwena wa na kĩanda?