Job 39:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Nũũ wetĩkĩririe ndigiri cia gĩthaka kũrimũũthaga? Nũũ waciohorire agĩcirekereria irimũũthage?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Nũũ warekereirie njagĩ ĩthiiage ĩtarĩ mũũria? Nũũ wamĩohorire mĩhĩndo?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njagĩ-rĩ, nũ wamĩrekereirie ĩthiage ĩtarĩ mũũria? kana rĩrĩ, njagĩ yo-rĩ, ũrĩa wamĩohorire mĩhĩndo nũ?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Nũũ wetĩkĩririe ndigiri cia gĩthaka kũrimũũthaga? Nũũ waciohorire agĩcirekereria irimũũthage?