Job 39:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ niĩ ndaciheire werũ ciikarage kuo, na ngĩcihe kũndũ kwaraganu kũrĩ cumbĩ itũũrage kuo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndaamĩheire werũ ũtuĩke mũciĩ wayo, naguo bũrũri wa cumbĩ ũtuĩke gĩtũũro kĩayo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
To niĩ ndamĩheire werũ ũtuĩke mũciĩ wayo, ngĩtua rũng’ũrĩ rũa cumbĩ gĩtũũro kĩayo?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ niĩ ndaciheire werũ ciikarage kuo, na ngĩcihe kũndũ kwaraganu kũrĩ cumbĩ itũũrage kuo.