Job 4:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũhoro ũcio wathĩĩnirie ũkĩnjagithia toro, o ta kĩrooto gĩa kũmakania.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũtukũ ngĩĩcũũrania ũhoro wa cioneki cia kũmakania, ũtukũ rĩrĩa andũ makoragwo marĩ toro mũnene,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndarĩ na macũrania njĩkĩrĩtwo nĩ cioneki cia ũtukũ, ihinda rĩrĩa andũ magwatagwo nĩ toro mũnene;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũhoro ũcio wathĩĩnirie ũkĩnjagithia toro, o ta kĩrooto gĩa kũmakania.