Job 4:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndanyiitirwo nĩ kĩmako na ngĩinaina, mwĩrĩ wakwa wothe ũkĩinaina nĩ guoya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
ngĩnyiitwo nĩ guoya na kũinaina, namo mahĩndĩ makwa mothe magĩthingitha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngĩnyitwo nĩ guoya, o na kĩinaino, mahĩndĩ makwa mothe magĩgĩthingitha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndanyiitirwo nĩ kĩmako na ngĩinaina, mwĩrĩ wakwa wothe ũkĩinaina nĩ guoya.