Job 40:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Tawĩciirie ũrĩa mwĩrĩ wayo ũrĩ hinya; mĩkiha ya yo ĩrĩ hinya mũno.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ hinya ũigana atĩa ĩrĩ naguo njohero, na nĩ ũhoti mũnene atĩa ũrĩ mĩkiha-inĩ yayo ya nda!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rora ũkandĩru ũrĩa ĩĩ naguo njohero, na hinya ũrĩa ĩĩ naguo mĩkiha yayo ya nda.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Tawĩciirie ũrĩa mwĩrĩ wayo ũrĩ hinya; mĩkiha ya yo ĩrĩ hinya mũno.