Job 40:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mahĩndĩ maayo marĩ hinya o ta gĩcango; magũrũ maayo nĩ moomũ o ta cuuma.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mahĩndĩ mayo mahaana ta mĩberethi ya gĩcango, nacio ciĩga ciayo cihaana ta irungʼo cia kĩgera.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mahĩndĩ mayo mahaana ta mĩberethi ya rũthuku; mbaru no ta irung’o cia igera.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mahĩndĩ maayo marĩ hinya o ta gĩcango; magũrũ maayo nĩ moomũ o ta cuuma.