Job 40:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nyeki ĩrĩa ĩrĩaga ĩkũraga irĩmainĩ kũrĩa nyamũ ciothe cia gĩthaka ithaakagĩra.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Irĩma ĩmĩheaga maciaro maacio, na nyamũ ciothe cia gĩthaka itũũhagĩra gũkuhĩ na kũu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Irio ciayo nĩ irĩma imĩciaragĩra, arĩ kuo gũtũhagwo nĩ nyamũ ciothe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nyeki ĩrĩa ĩrĩaga ĩkũraga irĩmainĩ kũrĩa nyamũ ciothe cia gĩthaka ithaakagĩra.