Job 41:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Angĩkorwo gũtirĩ mũndũ ũrĩ ũcamba wa kũmĩarahũra-rĩ, nũũ ũngĩkĩrũũgamana na niĩ?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gũtirĩ mũndũ ũrĩ ũcamba mũiganu wa kũmĩarahũra. Nũũ ũngĩkĩhota kwĩĩndiiria niĩ?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gũtirĩ o na ũrĩ ũrũme ũngĩeta kũmĩarahũra: nake akĩrĩ ũ, ũrĩa ũngĩkĩĩĩnyũmĩria niĩ?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Angĩkorwo gũtirĩ mũndũ ũrĩ ũcamba wa kũmĩarahũra-rĩ, nũũ ũngĩkĩrũũgamana na niĩ?