Job 41:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nũũ ũngĩhota kũũnũra rũũa rwayo? Nũũ ũngĩhota gũtũrĩkania rũũa rũu rwayo rũũmũ ta gĩcango?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nũũ ũngĩhota kũmĩaũra nguo yayo ya igũrũ? Nũũ ũngĩmĩkuhĩrĩria amĩĩkĩre matamu?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nguo ĩo ĩĩ nayo mwĩrĩ, nũ ũngĩhota kũmĩcaũra? nũ ũngĩtonyia guoko matamu-inĩ macio mayo moinanĩre?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nũũ ũngĩhota kũũnũra rũũa rwayo? Nũũ ũngĩhota gũtũrĩkania rũũa rũu rwayo rũũmũ ta gĩcango?