Job 41:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kanua kaayo koimaga mwaki ũrarĩrĩmbũka, na gakarathũka thandĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Imũrĩ cia mwaki ciumaga kanua-inĩ kayo; ĩrathũkagia thandĩ cia mwaki.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kanua kayo koimaga icinga njakanu, o na thandĩ cia mwaki igathandĩkaga ho.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kanua kaayo koimaga mwaki ũrarĩrĩmbũka, na gakarathũka thandĩ.