Job 41:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maniũrũ maayo marutaga ndoogo ta nyũngũ ĩgĩtherũka kana ta mathanjĩ marahĩa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ĩrutaga ndogo na maniũrũ taarĩ nyũngũ ĩratherũka ĩhagĩrĩtwo igũrũ rĩa mwaki wa ithanjĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Marima-inĩ ma iniũrũ rĩayo nĩhoimaga ndogo, ta ya nyũngũ ĩgĩtherũka, ĩrĩa ĩkũrugwo na ithanjĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maniũrũ maayo marutaga ndoogo ta nyũngũ ĩgĩtherũka kana ta mathanjĩ marahĩa.