Job 41:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ nyũmũ ngoro o ta ihiga; nĩ nyũmũ o ta ihiga rĩa gĩthĩi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngoro yayo yũmĩte ta ihiga, ĩkooma ta ihiga rĩa gũthĩa rĩa na thĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngoro yayo ĩrũmĩte ta ihiga; ĩĩ-ni, ĩkarũma o ta ihiga rĩa ũthĩĩro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ nyũmũ ngoro o ta ihiga; nĩ nyũmũ o ta ihiga rĩa gĩthĩi.