Job 41:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mĩguĩ ndĩngĩtũma yũre; kũmĩhũũra na mahiga no ta kũmĩhũũra na nyeki.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩguĩ ndĩngĩtũma yũre; mahiga ma kĩgũtha no ta mũũngũ harĩ yo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũguĩ ndũngĩtũma ĩhahũke; mahiga ma kĩgũtha harĩ yo magarũrũkaga magatuĩka maragara.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mĩguĩ ndĩngĩtũma yũre; kũmĩhũũra na mahiga no ta kũmĩhũũra na nyeki.