Job 41:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ĩthiaga ĩtigĩĩte mũkirito ũgũkenga thuutha wayo; mũndũ no gwĩciiria atĩ iria nĩriumĩĩtie mbuĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Harĩa yagerera ĩtigaga mũhari ũkũhenia; mũndũ no eciirie atĩ ndia ĩrĩ na mbuĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thutha wayo ĩtigaga yekĩra mũkirito ũgũkenga; mũndũ no kuuga ndia ĩrĩ na mbuĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ĩthiaga ĩtigĩĩte mũkirito ũgũkenga thuutha wayo; mũndũ no gwĩciiria atĩ iria nĩriumĩĩtie mbuĩ.