Job 41:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gũtirĩ kĩũmbe kĩngĩ kĩhaanaine nayo thĩ yothe; nĩ kĩũmbe gĩtarĩ guoya o na haniini.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gũtirĩ kĩndũ kĩngĩigananio nayo gũkũ thĩ; nĩ kĩũmbe gĩtarĩ guoya.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gũkũ thĩ gũtirĩ nyamũ ĩngĩ ĩhaana tayo, nĩ ũrĩa yombirũo ĩtarĩ ya kũigua guoya.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gũtirĩ kĩũmbe kĩngĩ kĩhaanaine nayo thĩ yothe; nĩ kĩũmbe gĩtarĩ guoya o na haniini.