Job 41:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũromĩhuutia na guoko; ũngĩhũũrwo mbaara ũtakaariganĩrwo, na ndũngĩkaageria kũmĩhuutia rĩngĩ!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũngĩmĩhutia na guoko, ũngĩtũũra ũririkanaga kĩgiano kĩu, na ndũngĩgacookera!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ta kĩmĩigĩrĩre guoko! ririkana mbaara ĩo, ndũkanagĩcokere.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũromĩhuutia na guoko; ũngĩhũũrwo mbaara ũtakaariganĩrwo, na ndũngĩkaageria kũmĩhuutia rĩngĩ!