Job 42:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mbere ĩyo no kũigua ndĩraiguaga ũhoro waku, no rĩu nĩndakwĩyonera na maitho maakwa mwene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Matũ makwa nĩmaiguĩte ũhoro waku no rĩu maitho makwa nĩgũkuona makuonete.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ atĩrĩrĩ, ũhoro waku kũigua ndĩraũiguĩte kũigua kũrĩa gwa gũtũ; ĩndĩ rĩu riitho rĩakwa nĩ gũkuona rĩkuonete,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mbere ĩyo no kũigua ndĩraiguaga ũhoro waku, no rĩu nĩndakwĩyonera na maitho maakwa mwene.