Job 5:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we ũharaganagia mĩbango ya andũ arĩa aara, magakĩaga kũgĩa na ũhootani.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩwe ũthaatagia mĩbango ya arĩa marĩ waara, nĩgeetha moko mao matikagĩe na ũhootani.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Methugunda ma andũ arĩa aara nĩ gũthatia amathatagia, moko mao magakĩremwo nĩ kũhingia ũndũ ũrĩa ũmabatairie.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we ũharaganagia mĩbango ya andũ arĩa aara, magakĩaga kũgĩa na ũhootani.