Job 5:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Agakĩhe athĩĩni kĩĩrĩgĩrĩro, na arĩa aaganu akamakiria ki.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio athĩĩni makagĩa na kĩĩrĩgĩrĩro, naguo ciira ũtarĩ wa kĩhooto ũgatumia kanua.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũrĩa mũhũthũ agakĩgĩa na kĩĩrĩgĩrĩro, naguo wogogani ũkehumba kanua.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Agakĩhe athĩĩni kĩĩrĩgĩrĩro, na arĩa aaganu akamakiria ki.