Job 5:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Korwo nĩ niĩ wee, no njookereire Ngai, ndĩmũtwarĩre mateta maakwa.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“No rĩrĩ, korwo nĩ niĩ ingĩthaitha Mũrungu; ingĩneana ciira wakwa kũrĩ we.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Korũo nĩ niĩ-rĩ, nĩ Mũrungu ingĩrongoria, ’he Ngai ũhoro wakwa,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Korwo nĩ niĩ wee, no njookereire Ngai, ndĩmũtwarĩre mateta maakwa.