Job 7:10 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndagacooka kũinũka gwake mũciĩ; harĩa aaikaraga ndagacooka kuonwo ho.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ndagacoka kũinũka mũciĩ wake, harĩa aaikaraga ndarĩ hingo agacoka kuonwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Ingĩkĩhota atĩa gũtumia kanua gaakwa? Ngwaria ndĩ na ruwo ngoroinĩ, ndĩĩtetere tondũ ndĩ na ruwo rũingĩ.