Job 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũtonga ũrĩa wothe ũteete ũgũtuĩka kĩndũ hatarĩ, ũkĩringithanio na kĩrĩa egũkũhe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O na gũtuĩka kĩambĩrĩria gĩaku no kĩoneke kĩrĩ kĩnini, thuutha-inĩ nĩũkagaacĩra mũno.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O na gwatuĩka kĩambĩrĩria gĩaku no kĩnyinyi, thutha waku nĩ gũthegea ũgathegea mũno.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũtonga ũrĩa wothe ũteete ũgũtuĩka kĩndũ hatarĩ, ũkĩringithanio na kĩrĩa egũkũhe.