Job 9:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aathaga riũa, rĩkaaga kũratha, o na njata, ikaaga kũruta ũtheri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Aathaga riũa rĩkaaga kũratha; nake agiragĩrĩria ũtheri wa njata.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na nowe wathaga riũa, rĩgatĩra kũratha, nacio njata agathinga itigathere;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aathaga riũa, rĩkaaga kũratha, o na njata, ikaaga kũruta ũtheri.