Job 9:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ we wiki watambũrũkirie matu mairũ, na akĩrangaranga ng'oong'o wa ndamaathia ya iriainĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩwe watambũrũkirie igũrũ arĩ o wiki, na athiiaga agĩkinyangaga makũmbĩ ma iria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na nowe watambũrũkirie igũrũ arĩ o wiki, na agathiaga agĩkinyaga makũmbĩ ma iria na makinya;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ we wiki watambũrũkirie matu mairũ, na akĩrangaranga ng'oong'o wa ndamaathia ya iriainĩ.