John 13:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao arutwo makĩrorana magegeete mũno marigĩĩtwo nũũ aaragia ũhoro wake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nao arutwo ake makĩambĩrĩria kũrorana marigĩtwo nũũ gatagatĩ-inĩ kao aaragia ũhoro wake.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Arutwo magĩkĩamba kũrorana, marigĩtwo nĩ ũcio aagweta.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao arutwo makĩrorana magegeete mũno marigĩĩtwo nũũ aaragia ũhoro wake.