John 13:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No arĩa maarĩ hau meethainĩ gũtirĩ wamenyire kĩrĩa gĩatũmire Jesũ eere Judasi ũguo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No gũtirĩ o na ũmwe warĩ metha-inĩ wataũkĩirwo nĩ gĩtũmi kĩa Jesũ kũmwĩra ũguo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩrĩ, acio maarĩ metha-inĩ gũtirĩ mũndũ wamenyire kĩrĩa gĩatũmire amwĩre ũguo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No arĩa maarĩ hau meethainĩ gũtirĩ wamenyire kĩrĩa gĩatũmire Jesũ eere Judasi ũguo.