John 16:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“Ndamwĩra maũndũ macio nĩ geetha mũtikaanatigithĩrie kũrũmia wĩtĩkio wanyu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Ndamwĩra maũndũ macio mothe nĩgeetha mũtikanae gũtiganĩria wĩtĩkio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
NDAMWĨRA maũndũ macio nĩguo mũtikanae kũhĩngwo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“Ndamwĩra maũndũ macio nĩ geetha mũtikaanatigithĩrie kũrũmia wĩtĩkio wanyu.