John 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩngũgoocithĩĩtie gũũkũ thĩ; nĩndĩkĩĩtie wĩra ũrĩa waheire ndute.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩngũgoocithĩtie gũkũ thĩ na ũndũ wa kũrĩĩkia wĩra ũrĩa waheire ndute.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee nĩngũgoocithĩtie gũkũ thĩ, tondũ nĩndĩkĩtie wĩra ũrĩa wa’heire ndute.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩngũgoocithĩĩtie gũũkũ thĩ; nĩndĩkĩĩtie wĩra ũrĩa waheire ndute.