Joshua 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩĩrĩ, nĩ gwatigarĩĩte mĩhĩrĩga mũgwanja ya andũ a Isiraeli ĩtaagaĩirwo bũrũri wayo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
no nĩ gwatigarire mĩhĩrĩga mũgwanja ya Isiraeli ĩrĩa ĩtegwatĩire igai rĩayo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No nĩgwatigarĩte mĩhĩrĩga mũgwanja thĩinĩ wa ciana cia Isiraeli ĩtagaĩirũo igai rĩayo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, nĩ gwatigarĩĩte mĩhĩrĩga mũgwanja ya andũ a Isiraeli ĩtaagaĩirwo bũrũri wayo.