Joshua 19:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Yironi, Migidaleli, Horemu, Bethanathu, na Bethi Shemeshi. Moothe maarĩ matũũra ikũmi na kenda, o hamwe na icagi iria ciamathiũrũrũkĩirie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
na Ironi, na Migidali-Eli, na Horemu, na Bethi-Anathu, na Bethi-Shemeshu. Mothe maarĩ matũũra ikũmi na kenda na tũtũũra twamo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
na Ironi, na Migidali-eli, na Horemu, na Beth-anathu, na Bethi-shemeshi; nĩ matũũra ikũmi na kenda, o na tũtũũra twamo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Yironi, Migidaleli, Horemu, Bethanathu, na Bethi Shemeshi. Moothe maarĩ matũũra ikũmi na kenda, o hamwe na icagi iria ciamathiũrũrũkĩirie.