Joshua 20:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

eere andũ a Isiraeli atĩrĩ, “Thuuraai matũũra ma kũũragĩrwo marĩa ndaathire Musa amwĩre ũhoro wamo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Ĩra andũ a Isiraeli mathuure matũũra manene ma kũũrĩrwo, marĩa ndamũheire ũhoro wamo rĩrĩa ndaaririe na Musa,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Aria na ciana cia Isiraeli ũciĩre atĩrĩ, Wĩthurĩrei matũũra marĩa ndamũheire ũhoro wamo, ngĩaria na Musa, mũmatue ma kũũrĩrũo;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

eere andũ a Isiraeli atĩrĩ, “Thuuraai matũũra ma kũũragĩrwo marĩa ndaathire Musa amwĩre ũhoro wamo.