Joshua 21:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Matũũra marĩa mangĩ njiarwa cia Harũni mũthĩnjĩri Ngai ciaheanĩirio hamwe na itũũra rĩu rĩa Heburoni (itũũra rĩĩrĩ rĩarĩ rĩmwe rĩa matũũra ma kũũragĩrwo) nĩ: Libina,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio njiaro cia Harũni ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai magĩcihe Hebironi (itũũra inene rĩa kũũrĩrwo nĩ mũndũ ũrĩa ũraganĩte), na ikĩheo Libina,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ciana icio cia Haruni, mũthĩnjĩri-Ngai, igĩkĩheo Hebironi, itũũra rĩu rĩa kũũrĩrũo nĩ mũndũ ũrĩa ũũraganĩte, hamwe na ithaka irĩrigicĩirie cia ũrĩithio; na ikĩheo Libina, hamwe na ithaka icio ciarĩo;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Matũũra marĩa mangĩ njiarwa cia Harũni mũthĩnjĩri Ngai ciaheanĩirio hamwe na itũũra rĩu rĩa Heburoni (itũũra rĩĩrĩ rĩarĩ rĩmwe rĩa matũũra ma kũũragĩrwo) nĩ: Libina,