Joshua 21:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Matũũra moothe marĩa njiarwa cia Harũni, iria ciarĩ athĩnjĩri Ngai, ciaheirwo maarĩ ikũmi na matatũ hamwe na ithaka ciamo cia kũrĩithia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Matũũra mothe ma athĩnjĩri-Ngai, arĩa maarĩ njiaro cia Harũni, maarĩ ikũmi na matatũ o hamwe na ithaka ciamo cia ũrĩithio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Namo matũũra macio mothe ma ciana cia Haruni, athĩnjĩri-Ngai, magĩgĩtuĩka ikũmi na matatũ, hamwe na ithaka imarigicĩirie cia ũrĩithio wa ũhiũ wacio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Matũũra moothe marĩa njiarwa cia Harũni, iria ciarĩ athĩnjĩri Ngai, ciaheirwo maarĩ ikũmi na matatũ hamwe na ithaka ciamo cia kũrĩithia.