Joshua 21:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Njiarwa iria ingĩ cia mbarĩ ya Kohathu ciagaĩirwo matũũra mamwe thĩinĩ wa bũrũri wa mũhĩrĩga wa Efiraimu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nacio mbarĩ icio ingĩ ciatigarĩte cia Kohathu cia mũhĩrĩga wa Alawii ciaheirwo matũũra kuuma kũrĩ mũhĩrĩga wa Efiraimu ta ũũ:
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nacio mbarĩ cia ciana cia Kohathu, Alawii, naguo ũguo nĩ ta kuuga ciana iria ingĩ cia Kohathu, ikĩgũĩrũo nĩ matũũra mamwe bũrũri wa mũhĩrĩga wa Efiraimu ciacukĩrũo mĩtĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Njiarwa iria ingĩ cia mbarĩ ya Kohathu ciagaĩirwo matũũra mamwe thĩinĩ wa bũrũri wa mũhĩrĩga wa Efiraimu.