Joshua 21:45 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ gũtirĩ ũndũ o na ũmwe wa maũndũ moothe marĩa MWATHANI eerĩire andũ a Isiraeli atĩ nĩakaameekĩra, ataameekĩire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gũtirĩ kĩrĩkanĩro o na kĩmwe kĩa maũndũ marĩa mega Jehova aameerĩire gĩtaahingirio; ciĩranĩro icio ciothe nĩciahingirio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũtirĩ ũndũ o na ũmwe wa maũndũ mega marĩa Jehova oigĩte atĩ nĩageka nyũmba ya Isiraeli ũtaigana kuoneka; maũndũ macio mothe nĩmaahingirio biũ.