Judges 2:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

na nĩkĩo maatuire handũ hau Bokimu. Nao andũ a Isiraeli magĩkĩrutĩra MWATHANI magongoona ho.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nao magĩĩta handũ hau Bokimu. Nao makĩrutĩra Jehova magongona hau.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

narĩo rĩĩtwa rĩa handũ hau makĩrĩĩta Bokimu; nao magĩkĩrutĩra Jehova igongona o ro hau.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

na nĩkĩo maatuire handũ hau Bokimu. Nao andũ a Isiraeli magĩkĩrutĩra MWATHANI magongoona ho.