Judges 20:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo rũũciinĩ rũũrũ rũngĩ Aisiraeli makiumagara, magĩthiĩ magĩaka kambĩ yao gũkuhĩ na itũũra rĩa Gibea.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rũciinĩ rũrũ rũngĩ andũ a Isiraeli magĩũkĩra na makĩamba hema ciao gũkuhĩ na Gibea.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ciana icio cia Isiraeli igĩkĩroka gũũkĩra rũcinĩ tene, igĩthiĩ ikĩamba hema ciacio ing’etheire Gibea.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maathiire kũhithũkĩra ita cia andũ a Benjamini, na makĩbanga thigari ing'etheire itũũra rĩu.