Lamentations 3:1 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngai anyoneetie mathĩĩna na rũthanju rwa maraakara maake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Niĩ ndĩ mũndũ wonete thĩĩna nĩ ũndũ wa kũhũũrwo na rũthanju rwa mangʼũrĩ make.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

NIĨ-RĨ, nĩ niĩ mũndũ ũrĩa wonete thĩna nĩ ũndũ wa rũcamiũ rũrĩa rũa matũkũya make.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngai anyoneetie mathĩĩna na rũthanju rwa maraakara maake.